A promotion offer can fail because of one expectation: the new manager is supposed to be available almost anytime

Nabídka povýšení může selhat kvůli jedinému očekávání: nový manažer má být dostupný prakticky kdykoli

A higher salary and title may no longer be enough to fill a management position. In a survey of more than 13,000 workers, 58 percent of respondents said they would turn down a promotion tied to the expectation of responding outside working hours. For companies, this is a succession problem: if a leadership role automatically means permanent availability, some potential managers lose interest in it.

Companies can struggle to build a new generation of leaders even when they offer higher pay and more interesting responsibility. The obstacle becomes the way managerial work itself is designed.

A survey of 13,742 working people in the United States, the United Kingdom, Canada, Australia and Europe found that 58 percent of respondents would reject a promotion if the new role meant having to respond to work messages outside normal working hours. For 61 percent, the biggest disadvantage of promotion was the idea that work never really ends.

The important point is that this is not only about the amount of work. Employees distinguish between greater responsibility and unlimited availability. A company can expand a manager’s scope of work without automatically expecting an answer in the evening or on weekends. If it combines the two, it changes the economics of the entire promotion offer: higher pay must compensate not only for more demanding work but also for losing the ability to end the working day.

Another problem is unwritten rules. According to the survey, 64 percent of respondents said that promotions come with expectations the company never explicitly describes in advance, such as answering emails in the evening or being available on weekends. Colleagues’ experience acts as an informal information channel: 53 percent of respondents had seen colleagues become noticeably less satisfied after moving into management. Among people aged 18 to 34, 68 percent reported little interest in managing people if it meant giving up their boundaries between work and personal time.

For company leadership, this is not a question of employee comfort but of how managerial roles are designed. If you have difficulty attracting people into first-line management, examine their real working regime before changing the compensation system. How many evening messages do they receive? Which situations genuinely require an immediate response? Who covers for the manager during time off?

A practical solution can be an explicit agreement about availability. Before accepting the role, a manager should know whether there is an on-call regime, which types of events activate it and who will cover for them. The difference between “we may contact you exceptionally during an operational incident” and “a manager is always available” is fundamental.

A company that fails to clarify this boundary may unintentionally select future leaders not according to their ability to manage people, but according to their willingness to accept unlimited work availability.

KEY TERMS

  • Right to disconnect: The principle that an employee does not have to monitor and handle routine work communication outside working hours.
  • Unwritten expectations: Rules of workplace behavior that are not part of the formal role description but are effectively required by the team.
  • Management succession pool: The group of employees from which a company can select future leaders.
  • Manager availability: Predefined situations and times in which a manager is expected to respond to work matters.

    Nabídka povýšení může selhat kvůli jedinému očekávání: nový manažer má být dostupný prakticky kdykoli

    Vyšší mzda a titul už nemusí stačit k obsazení vedoucí pozice. V průzkumu mezi více než 13 tisíci pracovníky uvedlo 58 procent respondentů, že by odmítli povýšení spojené s očekáváním reakcí mimo pracovní dobu. Pro firmy je to problém nástupnictví: pokud vedoucí role automaticky znamená trvalou dostupnost, část potenciálních manažerů o ni přestává mít zájem.

    Firmy mohou mít problém s budováním nové generace vedoucích pracovníků i v situaci, kdy nabízejí vyšší mzdu a zajímavější odpovědnost. Překážkou se stává způsob, jakým je manažerská práce nastavena.

    Průzkum mezi 13 742 pracujícími v USA, Velké Británii, Kanadě, Austrálii a Evropě ukázal, že 58 procent respondentů by odmítlo povýšení, pokud by nová funkce znamenala nutnost odpovídat na pracovní zprávy mimo běžnou pracovní dobu. Pro 61 procent byla největší nevýhodou povýšení představa, že práce nikdy skutečně nekončí.

    Důležité je, že nejde jen o množství práce. Zaměstnanci rozlišují mezi větší odpovědností a neomezenou dostupností. Firma může rozšířit manažerovi rozsah práce, aniž by automaticky očekávala odpověď večer nebo o víkendu. Pokud tyto dvě věci spojí, mění tím ekonomiku celé nabídky povýšení: vyšší mzda musí kompenzovat nejen náročnější práci, ale také ztrátu možnosti pracovní den ukončit.

    Dalším problémem jsou nepsaná pravidla. Podle průzkumu 64 procent respondentů uvedlo, že povýšení doprovázejí očekávání, která firma předem nikde výslovně nepopíše – například večerní odpovídání na e-maily nebo víkendová dostupnost. Zkušenost kolegů přitom funguje jako neformální informační kanál: 53 procent respondentů vidělo kolegy po přechodu do vedení znatelně méně spokojené. U lidí ve věku 18 až 34 let uvedlo 68 procent malý zájem o řízení lidí, pokud by kvůli němu měli opustit své hranice mezi pracovním a osobním časem.

    Pro vedení firmy to není otázka zaměstnaneckého pohodlí, ale návrhu manažerských rolí. Pokud máte problém získat lidi do prvního stupně vedení, podívejte se před změnou systému odměňování na jejich reálný pracovní režim. Kolik večerních zpráv dostávají? Které situace skutečně vyžadují okamžitou reakci? Kdo zastupuje vedoucího v době volna?

    Praktickým řešením může být explicitní dohoda o dostupnosti. Vedoucí pracovník by měl před přijetím role vědět, zda existuje pohotovostní režim, které typy událostí jej aktivují a kdo jej zastoupí. Rozdíl mezi „můžeme se vám výjimečně ozvat při provozním incidentu“ a „manažer je přece vždy dostupný“ je zásadní.

    Firma, která tuto hranici nevyjasní, může nevědomky vybírat budoucí vedoucí nikoli podle schopnosti řídit lidi, ale podle ochoty přijmout neomezenou pracovní dostupnost.

    KLÍČOVÉ POJMY

    • Právo odpojit se: Princip, podle něhož zaměstnanec nemusí mimo pracovní dobu sledovat a vyřizovat běžnou pracovní komunikaci.
    • Nepsaná očekávání: Pravidla pracovního chování, která nejsou součástí formálního popisu role, ale tým je fakticky vyžaduje.
    • Manažerský nástupnický okruh: Skupina zaměstnanců, z níž firma může v budoucnu vybírat nové vedoucí.
    • Dostupnost vedoucího: Předem vymezené situace a časy, kdy se od manažera očekává pracovní reakce.
    Zdroj: Inc.com - portál amerického magazínu Inc. pro začínajcí podnikatele
    Zobrazit přehled článků ze zdroje Inc.com